---
title: "Pompei e i Pompeiani - Pompei Online"
description: "Un tronco di ferrovia congiunge Napoli a Pompei. Il tragitto non è che d'un'ora. Siete soli? Tanto meglio, il mio libro vi terrà compagnia, parlandovi anticipatamente di quanto sarete per vedere, a vostr'agio interrompetene la lettura per contemplare tratto tratto il Vesuvio o la marina: l'onda limpida che mollemente si distende quasi abbracciata dalla dolce curva dei promontori, una costa verdeggiante che via via dileguandosi si fa azzurrina, un'altra azzurrognola che quanto più s'appressa colorasi in verde, Castellammare che spunta, Napoli che sfugge... Così inizia questa guida pensata per i turisti in visita a Pompei, è subito evidente lo spirito narrativo felice che l'autore, Marc Monnier, esprime già dalle prime righe. Piacevole da leggere e ricco di illustrazioni e ricostruzioni."
url: "https://www.pompeionline.net/pompei-scavi/pompei-open-library/pompei-e-i-pompeiani"
date: "2026-09-15T04:32:21+00:00"
language: "it-IT"
---

#  Pompei e i Pompeiani - Marc Monnier 1875

![Pompei, Teatro piccolo](https://www.pompeionline.net/images/openpompei/pompei_pompeiani/Pompei22.jpg)

Un tronco di ferrovia congiunge Napoli a Pompei. Il tragitto non è che d'un'ora. Siete soli? Tanto meglio, il mio libro vi terrà compagnia, parlandovi anticipatamente di quanto sarete per vedere, a vostr'agio interrompetene la lettura per contemplare tratto tratto il Vesuvio o la marina: l'onda limpida che mollemente si distende quasi abbracciata dalla dolce curva dei promontori, una costa verdeggiante che via via dileguandosi si fa azzurrina, un'altra azzurrognola che quanto più s'appressa colorasi in verde, Castellammare che spunta, Napoli che sfugge... Così inizia questa guida pensata per i turisti in visita a Pompei, è subito evidente lo spirito narrativo felice e poetico che l'autore Marc Monnier, nato in Francia ma vissuto a Napoli per lungo tempo, esprime già dalle prime righe. Piacevole da leggere e ricco di illustrazioni e ricostruzioni.

[Fai click su questo link per una visione ingrandita a schermo intero del libro>>>](https://archive.org/stream/pompeieipompeian00monniala#page/n5/mode/2up "Fai click su questo link per una visione ingrandita a schermo intero del libro>>>")

 [Scarica il documento Pdf](https://archive.org/download/pompeieipompeian00monniala/pompeieipompeian00monniala.pdf "Scarica il documento Pdf") (9.8M)

Pompei e i Pompeiani : illustrato da 24 incisioni a la pianta di Pompei
by Monnier, Marc, 1827-1885
Published 1875
Publisher Milano : Fratelli Treves
Pages 164
Language Italian
Call number 567243
Digitizing sponsor Sloan Foundation
Book contributor Getty Research Institute
Collection getty; americana

**![Marc Monnier](https://www.pompeionline.net/images/openpompei/monnier_ritratto.jpg)Marc Monnier** Figlio di Jacques-Louis, francese originario della Ardèche, e di Priscille Lacour, svizzera di Ginevra, nacque e trascorse la giovinezza in Italia. Nel 1832 risiedette con i familiari a Napoli. Fece gli studi università all'estero, dapprima alla Sorbona di Parigi per un paio di semestri, quindi all'Università di Ginevra, completando gli studi ad Heidelberg e a Berlino. Si stabilì a infine a Ginevra dove divenne professore di letterature comparate (1864-1885) e più tardi fu vice-rettore dell'Università. Fu padre di Philippe Monnier. Marc Monnier fu uno scrittore prolifico e si interessò di argomenti disparati. È ormai ricordato come autore di saggi in lingua francese sulla cultura europea, e in particolare sulla cultura italiana (L'Italie est-elle la terre des morts?, 1859; Garibaldi, 1861; Les contes populaires en Italie, 1879; Les nouvelles napolitaines, ecc.). Si cimentò anche nella satira politica con buoni risultati; fu autore, in particolare, di una raccolta di brevi commedie in versi ottonari intitolata Théâtre des marionettes (1871). Nella sua opera Notizie storiche documentarie sul brigantaggio nelle province napoletane, tradusse e pubblicò il diario del generale catalano Josè Borjes, giunto nel 1861 in Italia meridionale per tentare un'insurrezione borbonica e divenendo noto per l'alleanza con il brigante Carmine Crocco. Tradusse dal tedesco in lingua francese il Faust di Goethe.
Fino alla morte pubblicò nella «Bibliothèque Universelle» di Losanna una corrispondenza mensile di cronaca italiana dal titolo «Chroniques Italienne».

Fonte [https://it.wikipedia.org/wiki/Marc\_Monnier](https://it.wikipedia.org/wiki/Marc_Monnier)

*Di seguito le incisioni tratte dal libro Pompei e i Pompeiani* **- [ ![Click to enlarge image Pompei1.jpg](https://www.pompeionline.net/plugins/content/jw_sig/jw_sig/includes/images/transparent.gif "Click to enlarge image Pompei1.jpg") ](https://www.pompeionline.net/images/stories/pompei_pompeiani/Pompei1.jpg "You are viewing the image with filename Pompei1.jpg")
\- [ ![Click to enlarge image Pompei10.jpg](https://www.pompeionline.net/plugins/content/jw_sig/jw_sig/includes/images/transparent.gif "Click to enlarge image Pompei10.jpg") ](https://www.pompeionline.net/images/stories/pompei_pompeiani/Pompei10.jpg "You are viewing the image with filename Pompei10.jpg")
\- [ ![Click to enlarge image Pompei11.jpg](https://www.pompeionline.net/plugins/content/jw_sig/jw_sig/includes/images/transparent.gif "Click to enlarge image Pompei11.jpg") ](https://www.pompeionline.net/images/stories/pompei_pompeiani/Pompei11.jpg "You are viewing the image with filename Pompei11.jpg")
\- [ ![Click to enlarge image Pompei12.jpg](https://www.pompeionline.net/plugins/content/jw_sig/jw_sig/includes/images/transparent.gif "Click to enlarge image Pompei12.jpg") ](https://www.pompeionline.net/images/stories/pompei_pompeiani/Pompei12.jpg "You are viewing the image with filename Pompei12.jpg")
\- [ ![Click to enlarge image Pompei13.jpg](https://www.pompeionline.net/plugins/content/jw_sig/jw_sig/includes/images/transparent.gif "Click to enlarge image Pompei13.jpg") ](https://www.pompeionline.net/images/stories/pompei_pompeiani/Pompei13.jpg "You are viewing the image with filename Pompei13.jpg")
\- [ ![Click to enlarge image Pompei14.jpg](https://www.pompeionline.net/plugins/content/jw_sig/jw_sig/includes/images/transparent.gif "Click to enlarge image Pompei14.jpg") ](https://www.pompeionline.net/images/stories/pompei_pompeiani/Pompei14.jpg "You are viewing the image with filename Pompei14.jpg")
\- [ ![Click to enlarge image Pompei15.jpg](https://www.pompeionline.net/plugins/content/jw_sig/jw_sig/includes/images/transparent.gif "Click to enlarge image Pompei15.jpg") ](https://www.pompeionline.net/images/stories/pompei_pompeiani/Pompei15.jpg "You are viewing the image with filename Pompei15.jpg")
\- [ ![Click to enlarge image Pompei16.jpg](https://www.pompeionline.net/plugins/content/jw_sig/jw_sig/includes/images/transparent.gif "Click to enlarge image Pompei16.jpg") ](https://www.pompeionline.net/images/stories/pompei_pompeiani/Pompei16.jpg "You are viewing the image with filename Pompei16.jpg")
\- [ ![Click to enlarge image Pompei17.jpg](https://www.pompeionline.net/plugins/content/jw_sig/jw_sig/includes/images/transparent.gif "Click to enlarge image Pompei17.jpg") ](https://www.pompeionline.net/images/stories/pompei_pompeiani/Pompei17.jpg "You are viewing the image with filename Pompei17.jpg")
\- [ ![Click to enlarge image Pompei18.jpg](https://www.pompeionline.net/plugins/content/jw_sig/jw_sig/includes/images/transparent.gif "Click to enlarge image Pompei18.jpg") ](https://www.pompeionline.net/images/stories/pompei_pompeiani/Pompei18.jpg "You are viewing the image with filename Pompei18.jpg")
\- [ ![Click to enlarge image Pompei19.jpg](https://www.pompeionline.net/plugins/content/jw_sig/jw_sig/includes/images/transparent.gif "Click to enlarge image Pompei19.jpg") ](https://www.pompeionline.net/images/stories/pompei_pompeiani/Pompei19.jpg "You are viewing the image with filename Pompei19.jpg")
\- [ ![Click to enlarge image Pompei2.jpg](https://www.pompeionline.net/plugins/content/jw_sig/jw_sig/includes/images/transparent.gif "Click to enlarge image Pompei2.jpg") ](https://www.pompeionline.net/images/stories/pompei_pompeiani/Pompei2.jpg "You are viewing the image with filename Pompei2.jpg")
\- [ ![Click to enlarge image Pompei20.jpg](https://www.pompeionline.net/plugins/content/jw_sig/jw_sig/includes/images/transparent.gif "Click to enlarge image Pompei20.jpg") ](https://www.pompeionline.net/images/stories/pompei_pompeiani/Pompei20.jpg "You are viewing the image with filename Pompei20.jpg")
\- [ ![Click to enlarge image Pompei21.jpg](https://www.pompeionline.net/plugins/content/jw_sig/jw_sig/includes/images/transparent.gif "Click to enlarge image Pompei21.jpg") ](https://www.pompeionline.net/images/stories/pompei_pompeiani/Pompei21.jpg "You are viewing the image with filename Pompei21.jpg")
\- [ ![Click to enlarge image Pompei22.jpg](https://www.pompeionline.net/plugins/content/jw_sig/jw_sig/includes/images/transparent.gif "Click to enlarge image Pompei22.jpg") ](https://www.pompeionline.net/images/stories/pompei_pompeiani/Pompei22.jpg "You are viewing the image with filename Pompei22.jpg")
\- [ ![Click to enlarge image Pompei23.jpg](https://www.pompeionline.net/plugins/content/jw_sig/jw_sig/includes/images/transparent.gif "Click to enlarge image Pompei23.jpg") ](https://www.pompeionline.net/images/stories/pompei_pompeiani/Pompei23.jpg "You are viewing the image with filename Pompei23.jpg")
\- [ ![Click to enlarge image Pompei24.jpg](https://www.pompeionline.net/plugins/content/jw_sig/jw_sig/includes/images/transparent.gif "Click to enlarge image Pompei24.jpg") ](https://www.pompeionline.net/images/stories/pompei_pompeiani/Pompei24.jpg "You are viewing the image with filename Pompei24.jpg")
\- [ ![Click to enlarge image Pompei3.jpg](https://www.pompeionline.net/plugins/content/jw_sig/jw_sig/includes/images/transparent.gif "Click to enlarge image Pompei3.jpg") ](https://www.pompeionline.net/images/stories/pompei_pompeiani/Pompei3.jpg "You are viewing the image with filename Pompei3.jpg")
\- [ ![Click to enlarge image Pompei4.jpg](https://www.pompeionline.net/plugins/content/jw_sig/jw_sig/includes/images/transparent.gif "Click to enlarge image Pompei4.jpg") ](https://www.pompeionline.net/images/stories/pompei_pompeiani/Pompei4.jpg "You are viewing the image with filename Pompei4.jpg")
\- [ ![Click to enlarge image Pompei5.jpg](https://www.pompeionline.net/plugins/content/jw_sig/jw_sig/includes/images/transparent.gif "Click to enlarge image Pompei5.jpg") ](https://www.pompeionline.net/images/stories/pompei_pompeiani/Pompei5.jpg "You are viewing the image with filename Pompei5.jpg")
\- [ ![Click to enlarge image Pompei6.jpg](https://www.pompeionline.net/plugins/content/jw_sig/jw_sig/includes/images/transparent.gif "Click to enlarge image Pompei6.jpg") ](https://www.pompeionline.net/images/stories/pompei_pompeiani/Pompei6.jpg "You are viewing the image with filename Pompei6.jpg")
\- [ ![Click to enlarge image Pompei7.jpg](https://www.pompeionline.net/plugins/content/jw_sig/jw_sig/includes/images/transparent.gif "Click to enlarge image Pompei7.jpg") ](https://www.pompeionline.net/images/stories/pompei_pompeiani/Pompei7.jpg "You are viewing the image with filename Pompei7.jpg")
\- [ ![Click to enlarge image Pompei8.jpg](https://www.pompeionline.net/plugins/content/jw_sig/jw_sig/includes/images/transparent.gif "Click to enlarge image Pompei8.jpg") ](https://www.pompeionline.net/images/stories/pompei_pompeiani/Pompei8.jpg "You are viewing the image with filename Pompei8.jpg")
\- [ ![Click to enlarge image Pompei9.jpg](https://www.pompeionline.net/plugins/content/jw_sig/jw_sig/includes/images/transparent.gif "Click to enlarge image Pompei9.jpg") ](https://www.pompeionline.net/images/stories/pompei_pompeiani/Pompei9.jpg "You are viewing the image with filename Pompei9.jpg")
-**

   Dettagli   Scritto da Tiberio Gracco    Ultima modifica: 25 Marzo 2020

## Schema

```json
{ "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://www.pompeionline.net" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Pompei e i Pompeiani", "item": "https://www.pompeionline.net/pompei-scavi/pompei-open-library/pompei-e-i-pompeiani" } ] }
```

```json
{ "@context": "https://schema.org", "@type": "Article", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.pompeionline.net/pompei-scavi/pompei-open-library/pompei-e-i-pompeiani" }, "headline": "Pompei e i Pompeiani - Marc Monnier 1875", "description": "Un tronco di ferrovia congiunge Napoli a Pompei. Il tragitto non è che d'un'ora. Siete soli? Tanto meglio, il mio libro vi terrà compagnia, parlandovi anticipatamente di quanto sarete per vedere, a vostr'agio interrompetene la lettura per contemplare tratto tratto il Vesuvio o la marina: l'onda limpida che mollemente si distende quasi abbracciata dalla dolce curva dei promontori, una costa verdeggiante che via via dileguandosi si fa azzurrina, un'altra azzurrognola che quanto più s'appressa colorasi in verde, Castellammare che spunta, Napoli che sfugge... Così inizia questa guida pensata per i turisti in visita a Pompei, è subito evidente lo spirito narrativo felice che l'autore, Marc Monnier, esprime già dalle prime righe. Piacevole da leggere e ricco di illustrazioni e ricostruzioni.", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.pompeionline.net/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Pompei Online", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.pompeionline.net/images/Pompei_online_logo.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "Tiberio Gracco", "url": "https://www.pompeionline.net/pompei-scavi/pompei-open-library/pompei-e-i-pompeiani" }, "datePublished": "2017-04-05T14:02:48+02:00", "dateCreated": "2017-04-05T13:18:47+02:00", "dateModified": "2020-03-25T11:56:35+01:00" }
```

```json
{ "@context": "https://schema.org", "@type": "Article", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.pompeionline.net/pompei-scavi/pompei-open-library/pompei-e-i-pompeiani" }, "headline": "Pompei e i Pompeiani - Marc Monnier 1875", "description": "Un tronco di ferrovia congiunge Napoli a Pompei. Il tragitto non è che d'un'ora. Siete soli? Tanto meglio, il mio libro vi terrà compagnia, parlandovi anticipatamente di quanto sarete per vedere, a vostr'agio interrompetene la lettura per contemplare tratto tratto il Vesuvio o la marina: l'onda limpida che mollemente si distende quasi abbracciata dalla dolce curva dei promontori, una costa verdeggiante che via via dileguandosi si fa azzurrina, un'altra azzurrognola che quanto più s'appressa colorasi in verde, Castellammare che spunta, Napoli che sfugge... Così inizia questa guida pensata per i turisti in visita a Pompei, è subito evidente lo spirito narrativo felice e poetico che l'autore Marc Monnier, nato in Francia ma vissuto a Napoli per lungo tempo, esprime già dalle prime righe. Piacevole da leggere e ricco di illustrazioni e ricostruzioni. Fai click su questo link per una visione ingrandita a schermo intero del libro>>>  Scarica il documento Pdf (9.8M) Pompei e i Pompeiani : illustrato da 24 incisioni a la pianta di Pompeiby Monnier, Marc, 1827-1885Published 1875Publisher Milano : Fratelli TrevesPages 164Language ItalianCall number 567243Digitizing sponsor Sloan FoundationBook contributor Getty Research InstituteCollection getty; americana Marc MonnierFiglio di Jacques-Louis, francese originario della Ardèche, e di Priscille Lacour, svizzera di Ginevra, nacque e trascorse la giovinezza in Italia. Nel 1832 risiedette con i familiari a Napoli. Fece gli studi università all'estero, dapprima alla Sorbona di Parigi per un paio di semestri, quindi all'Università di Ginevra, completando gli studi ad Heidelberg e a Berlino. Si stabilì a infine a Ginevra dove divenne professore di letterature comparate (1864-1885) e più tardi fu vice-rettore dell'Università. Fu padre di Philippe Monnier. Marc Monnier fu uno scrittore prolifico e si interessò di argomenti disparati. È ormai ricordato come autore di saggi in lingua francese sulla cultura europea, e in particolare sulla cultura italiana (L'Italie est-elle la terre des morts?, 1859; Garibaldi, 1861; Les contes populaires en Italie, 1879; Les nouvelles napolitaines, ecc.). Si cimentò anche nella satira politica con buoni risultati; fu autore, in particolare, di una raccolta di brevi commedie in versi ottonari intitolata Théâtre des marionettes (1871). Nella sua opera Notizie storiche documentarie sul brigantaggio nelle province napoletane, tradusse e pubblicò il diario del generale catalano Josè Borjes, giunto nel 1861 in Italia meridionale per tentare un'insurrezione borbonica e divenendo noto per l'alleanza con il brigante Carmine Crocco. Tradusse dal tedesco in lingua francese il Faust di Goethe.Fino alla morte pubblicò nella «Bibliothèque Universelle» di Losanna una corrispondenza mensile di cronaca italiana dal titolo «Chroniques Italienne». Fonte https://it.wikipedia.org/wiki/Marc_Monnier  Di seguito le incisioni tratte dal libro Pompei e i Pompeiani    ", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.pompeionline.net/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Pompei Online", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.pompeionline.net/images/Pompei_online_logo.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "Tiberio Gracco", "url": "https://www.pompeionline.net/pompei-scavi/pompei-open-library/pompei-e-i-pompeiani" }, "datePublished": "2017-04-05T14:02:48+02:00", "dateCreated": "2017-04-05T13:18:47+02:00", "dateModified": "2020-03-25T11:56:35+01:00" }
```